Scuttlebutt comes from scuttle, "a
small opening" + butt, "a large cask" -- that is, a small hole
cut into a cask or barrel to allow individual cups of water to be drawn
out. The modern equivalent is the office water cooler, also a source
of refreshment, rumor, jokes, trivia or...